-
1 вид экономической деятельности
1) General subject: type of economic activity2) EBRD: economic activity, industry, sectorУниверсальный русско-английский словарь > вид экономической деятельности
-
2 вид экономической деятельности
necon. GewerbeartУниверсальный русско-немецкий словарь > вид экономической деятельности
-
3 основной вид экономической деятельности
Русско-финский новый словарь > основной вид экономической деятельности
-
4 вид тарифа
tariff form [or type]Область экономической деятельности, для которой действительна тарифная зона или тарифное соглашение, т.е. отрасль. — Domain of economic activity for which a tariff zone or tariff agreement, that is an industry, is valid.
-
5 insurance industry
1) Общая лексика: страховая индустрия2) Юридический термин: индустрия страхования3) Экономика: страхование (как отрасль экономики)4) Страхование: страхование (как вид экономической деятельности)5) Деловая лексика: страховое дело6) ЕБРР: страхование (как вид экономической деятельности), страховые компании -
6 страхование
insurance (ince; ins; insce; insur) (подразумевает вероятность события; в основном, о страховании имущества);assurance (подразумевает определенность события; в основном, о страховании жизни);underwriting (U/R; U/W; UW; Uw; u/r);insurance business (как вид экономической деятельности);insurance industry (как вид экономической деятельности);insurance sector (как отрасль экономики);coverage; insurance coverage; insurance operations -
7 industry
сущ.1) эк. промышленность, промышленный сектор, индустрия (совокупность отраслей, занимающихся производством средств производства и предметов потребления, а также добычей природных богатств и их дальнейшей обработкой)I believe there will be more jobs created with the advancement of technology in our industry and agriculture. — Я верю, что внедрение новых технологий приведет к созданию дополнительных рабочих мест в промышленности и сельском хозяйстве.
The company combines producing with processing and selling, connecting trade, industry and agriculture. — Эта компания объединяет производство сельскохозяйственной продукции с ее обработкой и продажей, таким образом объединяя в себе торговлю, промышленность и сельское хозяйство.
See:advertising industry, heavy industry, light industry, Chamber of Commerce and Industry, manufacturing sector, agriculture, service 1. 4), 1. 5), infrastructure2) эк., стат. отрасль экономики; отрасль промышленности (сфера экономической деятельности, связанная с обеспечением близкими или родственными товарами/услугами)See:industry analyst, industry structure, export industry, market-oriented industry, industry-specificity3) эк. отрасль (в экономической теории: совокупность фирм, производящих один продукт)Syn:
* * *
1) промышленность: совокупность всех предприятий, производящих товары с помощью машин и оборудования (в отличие от сельского хозяйства и сферы услуг); 2) машиностроение; 3) отрасль промышленности.* * ** * *Отрасль промышленности (сектор экономики), отрасль экономики; вид экономической деятельности; предприятие; промышленность; отрасль. Категория, описывающая основную деятельность компании. Данная категория, как правило, определятся наибольшей частью доходов . Инвестиционная деятельность . -
8 industry
['ɪndəstrɪ]1) Общая лексика: индустрия, кустарный промысел, отрасль производства, отрасль промышленности, прилежание, промышленность, трудолюбие, усердие2) Техника: предприятие, фирма, производство (отрасль)3) Юридический термин: бизнес, деятельность, предпринимательство, усидчивость4) Экономика: отрасль хозяйства5) Бухгалтерия: отрасль экономики, отрасль экономической деятельности6) Деловая лексика: промышленный7) ЕБРР: вид экономической деятельности, отрасль8) Полимеры: производство9) Автоматика: организации с компьютеризованными системами инженерных работ10) Океанология: промысел11) Макаров: вагоностроительная промышленность, промышленное предприятие -
9 concept of services in international trade statistics
концепция услуг в статистике внешней торговли.Руководство МВФ (International Monetary Fund) по составлению платежного баланса (balance of payments manual) рекомендует приводить статьи внешней торговли, учитываемые статистикой, в полное соответствие с определением товаров и услуг в CHC (System of National Accounts). Услуга как объект внешней торговли concept of services in international trade statistics это вид экономической деятельности, в результате осуществления которой происходит физическая трансформация определенных товаров. В этом случае характер самого производственного процесса в сфере услуг может не отличаться от производственных процессов, используемых при производстве самих товаров. В отличие от товаров услуги нельзя производить изолированно, а затем продавать зарубежным хозяйственным единицам, которые в конечном итоге являются их потребителями. Услуги должны.редоставляться непосредственно потребителям в момент их производства. Международная торговля услугами происходит в том случае, когда национальная хозяйственная единица оказывает услугу ненациональной хозяйственной единице (и наоборот). Производитель услуг международной торговли и иностранный потребитель ее должны вступить в контакт друг с другом. Услуги внешней торговли в ряде случаев как результаты экономической деятельности являются неосязаемыми и невидимыми. Внешнюю торговлю услугами можно представить пятью основными категориями: услугами, связанными с товаром (обработка, ремонт, распределение, перевозка, перепродажа, брокерские операции); финансовыми услугами (страхование, банковские операции); услугами торгово-промышленного характера (научно -исследовательские, проектно-изыскательские, вычислительные работы); персональными услугами (пассажирский транспорт, здравоохранение, отдых, развлечение); услугами государственной службы (оборона и т.д.).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > concept of services in international trade statistics
-
10 insurance business
страхование (как вид экономической деятельности); страховое дело; страховые компании; страховая индустрия* * *страховая деятельность страховое предприятие -
11 insurance industry
страхование (как вид экономической деятельности); страховое дело; страховые компании; страховая индустрия* * *страховое дело страховое хозяйство -
12 economic activity
1) Юридический термин: хозяйственная деятельность2) Нефть: состояние экономики3) Реклама: экономическая деятельность4) Деловая лексика: деловая активность, торгово-промышленная деятельность, экономическая активность5) ЕБРР: вид экономической деятельности -
13 insurance business
1) Страхование: страхование (как вид экономической деятельности), страховая индустрия2) Социология: страховое дело, страховой бизнес3) Деловая лексика: страховое предпринимательство4) ЕБРР: страхование, страховые компании -
14 insurance sector
1) Юридический термин: сектор страхования2) Страхование: страхование (как вид экономической деятельности), страховая индустрия, страховые компании3) Деловая лексика: страховое дело -
15 rate-sensitive industry
ЕБРР: отрасль, чувствительная к колебаниям процентных ставок или обменных курсов, рынок фондовых бумаг, биржи (как вид экономической деятельности), отрасль, чувствительная к колебаниям процентных ставок, отрасль, чувствительная к курсовым колебаниямУниверсальный англо-русский словарь > rate-sensitive industry
-
16 type of economic activity
Общая лексика: вид экономической деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > type of economic activity
-
17 биржи
-
18 insurance sector
страхование (как вид экономической деятельности); страховое дело; страховые компании; страховая индустрия -
19 Gewerbeart
сущ. -
20 insurance industry
страховое дело; страховые компании; страхование (как вид экономической деятельности). . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
Основной вид экономической деятельности — 9. Основным видом экономической деятельности коммерческой организации является тот вид, который по итогам предыдущего года имеет наибольший удельный вес в общем объеме выпущенной продукции и оказанных услуг. Основным видом экономической… … Официальная терминология
Второстепенный (вторичный) вид экономической деятельности — Второстепенным (вторичным) видом экономической деятельности является любая другая (не определенная как основная) деятельность по производству товаров и услуг, т.е. виды экономической деятельности, относящиеся к различным областям производства...… … Официальная терминология
вид основной деятельности — Деятельность, валовая добавленная стоимость которой превышает валовую добавленную стоимость любой другой деятельности, осуществляемой в пределах той же экономической единицы. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ВИД ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — деятельность, валовая добавленная стоимость которой превышает валовую добавленную стоимость любой другой деятельности, осуществляемой в пределах той же экономической единицы … Большой бухгалтерский словарь
ВИД ОСНОВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — деятельность, валовая добавленная стоимость которой превышает валовую добавленную стоимость любой другой деятельности, осуществляемой в пределах той же экономической единицы … Большой экономический словарь
Классификатор видов экономической деятельности — (КВЭД, укр. класифікатор видів економічної діяльності, КВЕД) основным назначением КВЭД является определение и кодировка основного и второстепенных видов экономической деятельности юридических лиц на Украине, обособленных подразделений… … Википедия
Общероссийский классификатор видов экономической деятельности — (сокращ. ОКВЭД) документ, входящий в состав общероссийских классификаторов технико экономической и социальной информации. Содержание 1 Описание 2 Структура 2.1 … Википедия
ВНЕШНИЙ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — (external economy) Польза или выгода от экономической деятельности, не достающаяся непосредственно человеку или фирме, занимающимся этой деятельностью. Например, вид ягнят на ферме или красивого архитектурного сооружения доставляет удовольствие… … Экономический словарь
ОСТ 68-13-99: Виды и процессы геодезической и картографической производственной деятельности. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 13 99: Виды и процессы геодезической и картографической производственной деятельности. Термины и определения: 5.1.4 (геодезические) геодинамические измерения Производственный процесс, основным содержанием которого являются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 14.13-2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля — Терминология ГОСТ Р 14.13 2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля оригинал документа: 3.1 вредное вещество:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экологические последствия военной деятельности — Ущерб окружающей среде (ОС), социальной и экономической сферам, обратимая и необратимая дестабилизация экологического равновесия в природе и обществе под воздействием экологических нагрузок, возникающих в результате военной деятельности. Э.п.в.д … Энциклопедия РВСН
